cult: 1) культ, поклонение (божеству) Ex: the cult of Apollo культ Аполлона2) религиозные обряды3) преклонение, обожествление, культ Ex: to make a cult of smth. возводить что-л. в культ; Ex: the cult of p
image: 1) изображение, особ. скульптурное; изваяние Ex: bronze image бронзовая скульптура Ex: an image of metal изображение, выполненное в металле Ex: graven image идол, кумир2) фигура, статуя святого3) ик
cult of personality: культ личности; культ личности; возвеличивание роли одного человека (обычно руководителя, вождя), наделение его сверхъестественными качествами.
From further texts it is known that the cult image of the god was moved from Assur to this temple. Из других текстов также известно, что идол бога был перенесён из Ашшура в этот храм.